話說去年來泰國探夫時,雇員建議先學泰語,之後再去加強英語,還說泰語不難學,二個月就可以應付日常生活啦
所以,我也真的報名了他推薦的學校(UNION LANGUAGE SCHOOL),滿懷期待跟信心去上課
學校位在BTS Rajchatewi站附近,在泰國基督教總會裡面(大樓裡還有其他語言學校),專門針對外國人教授泰語課程
Modules 1-2是針對基本日常生活的溝通,Modules 3-4除了溝通外,還要學基礎的閱讀跟寫作,Modules 5-6是中級的閱讀跟寫作,Electives Modules 是高級的閱讀跟寫作
雇員說的二個月,就是指上完M1跟M2(一期20天,週一至週五上午8-12點)
上課時間很早,而我又得先花20分鐘走路去捷運站(8:30才有免費TUKTUK),還要在SIAM站換另一條線,所以六點就得起床了
從台灣回來後,容易緊張的我根本沒有好好睡覺過,深怕睡過頭
這期的課程是521-617,M1的學生有12位,5位越南人、1位日本人、2位荷蘭人、1位中國大陸人、1位韓國人、1位菲律賓人、1位台灣人(就是我啦)
我發現除了我跟那位對岸同胞,是一點泰語都不會講以外(3碗豬腳不算啦),其他人都會講一些
老師是一位年輕的女生,長得很可愛,瘦瘦小小的他一出聲就嚇了我一跳,肺活量真好,聲音很大
課程是用英文的拼音來教授的,所以一開始就教一些字母發音
這時候就後悔當初不好好學音標,搞得現在有些發音發不準,或是相似的音分辨不出來,兩天的課程下來,真的是超級挫折的啦,以前案子簽不出來,心情也沒這麼惡劣
因為同學來自不同國家,除了韓國同學完全不懂英文外,其他人都還能用英文溝通(我只能簡單溝通啦,也順便訓練一下聽力)
而我最常跟對岸的同學聊天,因為語言相同ㄇㄟ(他是來上EMBA,目前上午學泰文、下午加強英文),因為他上英文課的學校跟我家是同路線,所以我們都一起離開
他今天跟我說,他昨天是超級鬱悶的啦,為何有些發音跟他以前學的英文不太一樣,所以他也是一團混亂,鬱悶到英文課無法好好上、中餐也吃不下...
我很訝異,我以為只有我上到很鬱卒,可是他的英文比我好,而且發音至少比較少被糾正,真的沒想到他竟然會跟我一樣的心情(我看班上就我們兩個最鬱卒啦)
昨天在學校遇到一位宏碁的馬先生,他已經學1年了,目前是最高段的班級,今天他介紹另一位來自台灣的歐巴桑給我認識(學了8個月),他們都跟我說,泰語很有趣,不難啦,放輕鬆不要有壓力,慢慢的就會聽得懂啦,如果沒有需要,可以學到M2就好(會講會聽會買東西會殺價就好)
可是....我連最基本的發音都學不好,搞不清楚,我已經不指望我的泰語能學得多好了
那些嚷著來泰國要全靠我的同事、同學們,你們的英文都比我好,在泰國講英文是OK的,你們不要指望我,還是靠自己比較實在啦~
- May 22 Fri 2009 17:00
挫折加鬱悶
close
全站熱搜
留言列表
發表留言